A la ciutat de Nàpols, Copeo, Sant Joan Pelós, Ses panades, Tonada de collir figues o la Tonada de segar son solo algunas de las canciones recopiladas y que se presentan en el libro L´Obra del cançoner popular de Catalunya a Sant Joan escrito por Joan Bauçà i Barceló, miembro fundador del Col·lectiu Teranyines per a la recerca histórica santjoanera.
Se trata de la monografía número 23 de este colectivo y que se presentará el próximo domingo, día 7, a las 17.30 horas en el edificio de la Tercera Edad del municipio. El libro está dividido en dos bloques. En una primera parte, el autor presenta un resumen de lo que es la Obra del Cançoner Popular de Catalunya y la aportación del compositor mallorquín Baltasar Samper en dicho estudio.
En los siguientes capítulos, Bauçà se centra en el Cançoner a Sant Joan. Fue en verano de 1924 cuando Samper inició en la isla su primera misión de búsqueda de canciones populares. Visitó numerosos municipios hasta recopilar 649 tonades y canciones, de las cuales 105 eran santjoaneres. En su misión de recopilar información, Samper contó con la ayuda del folclorista Andreu Ferrer Ginard y Josep Rosselló i Ordines.
Así, visitaron once cantantes gracias a los cuales lograron fijar 40 tonades y sus correspondientes textos literarios. Estas piezas, señala el autor, "conforman una gran variedad de músicas asociadas a las distintas actividades de la vida de una comunidad payesa".
Bauçà destaca que "todas las tonades y canciones reproducidas en su obra son inéditas, a excepción de las trece que fueron seleccionadas y se editaron en Materials publicado en Barcelona en 1929".
El estudio cuenta con el prólogo del director de la Coral Universitat de les Illes Balears, Joan Company, quien enfatiza que "el autor Joan Bauçà i Barceló ha sabido describir, sintetizar y comunicar, de una manera rigurosa, la abundante tarea de recopilación y transcripción que Baltasar Samper hizo sobre la música popular de las islas y en particular de Sant Joan". En resumen, Joan Company sentencia que es un trabajo que sobrepasa el ámbito local ya que ofrece una "visión etnomusicológica" más amplia y universal que puede llegar a interesar a investigadores de la música folclórica.
El estudio que Joan Bauçà i Barceló presentará el domingo en la sala multiusos del Casal de la Gent Gran cuenta con el patrocinio del ayuntamiento de Sant Joan y el Institut d´Estudis Baleàrics. Produccions Estelroig ha sido la encargada de editar los 300 ejemplares que se publicarán.
